:: Çѱ¹º¥Ã³³ó¾÷´ëÇÐ ::
 
 
Çб³¼Ò½Ä
The Farm Table
CJ 1ÃÌ 1¸íÇ°
CJ ¿À¸¶Æ®
 
 
Á¦¸ñ [³ó¹Î½Å¹®] ÁøÁ¤ÇÑ ¿µ³ó¼³°è±³À° ÇÊ¿äÇÏ´Ù
±Û¾´ÀÌ À¥Áö±â ³¯Â¥ 2007.09.28 Á¶È¸¼ö 1847
¿ì¸® ³ó¾÷ÀÌ ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀ» ºÎÀÎÇÒ »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ»±î? dz³âÀÌ µé¸é dz³âÀÌ µå
´Â °Í¸¸Å­ ¾î·Æ°í Èä³âÀ̸é Èä³â¸¸Å­ ¾î·Æ´Ù. ¿äÁòÀº ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO)
³ó¾÷°³¹æ°ú ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)À¸·Î ¿ì¸® ³ó¹ÎµéÀÇ ºÒ¾È°¨Àº ÃÖ°íÁ¶´Ù. ¿À
Á×Çϸé È«Äá±îÁö ³¯¾Æ°¡ ¿øÁ¤ÅõÀïÀ» ¹úÀϱî? ¿äÁò °­ÃßÀ§·Î ÀÎÇؼ­ ¼­¿ï
±Ù±³ÀÇ ½Óä¼Ò ³ó°¡µéÀÌ µ·À» ¸¸Áø´Ù°í´Â Çϳª ±×µéµµ ¾ðÁ¦ Æø¼³·Î ÁÖÀú¾É
À»Áö ¸ð¸£°í Á¶±Ý¸¸ °úÀ׵ŵµ ³ó¹ÎµéÀº ¶Ç ºÒ¾È¿¡ ¶³°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥
µµ ¿ì¸® ³ó¾÷ÀÌ ¹öƼ¸ç ¼¼°è ³ó¹Î°ú °æÀïÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀº ¹»±î? ±³À°ÀÌ´Ù.
½ÃÀ§¿­Á¤¸¸Å­À̳ª ±³À°¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤µµ ¼¼°è ÃÖ°í¶ó Çصµ Áö³ªÄ¡Áö ¾ÊÀ» µí
½Í´Ù. Æ´¸¸ ³ª¸é ³ó¹ÎµéÀº °øºÎÇÑ´Ù. À̸®µµ Çغ¸°í Àú¸®µµ Çغ»´Ù. ¡®ÀßÇÑ
´Ù¡¯¶ó´Â Á¤º¸¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¹Ýµå½Ã ±× ÇöÀå¿¡´Â ¿ì¸® ³ó¹ÎµéÀÌ ÀÖ´Ù.

Áö³­ 19ÀÏ, °æ±â ±¤Áֽà ¿ÀÆ÷³óÇù¿¡ ¸¶·ÃµÈ »óÃß¹Ý ¿µ³ó±â¼ú ±³À°ÇöÀå. ±³
À°¿­±â°¡ ¶ß°Ì´Ù. Àαٿ¡¼­ ½Óä¼Ò¸¦ ÇÏ´Â ³ó¾÷Àεé·Î 30¸íÀ» °èȹÇߴµ¥
35¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù. °°Àº ½Ã°¢, Àα٠´Ù¸¥ ±³À°Àå¿¡µµ ¿ÀÀÌ¿Í ÇÑ¿ì ÀÛ¸ñ¹ÝÀ»
´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ±³À°ÀÌ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ¸ðµÎ Âü¼®·üÀº 100%¿¡ °¡±õ´Ù. ÀÌ·± ÀÏ·Ã
ÀÇ ±³À°Àº ¸Å³â ¿¬ÃÊ¿¡ ÀÌ·ïÁö´Â ¡®»õÇØ ¿µ³ó¼³°è±³À°¡¯ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.

¡°³ó¹ÎµéÀÌ ¿øÇØ¿ä. ¿¬ÃÊ¿¡ °°Àº ³ó»ç¸¦ ÇÏ´Â ³ó¹Îµé³¢¸® ¸¸³ª¼­ Á¤º¸µµ ±³
ȯÇÏ°í Á¤ºÎ¿¡ ¾Ö·Î»çÇ×µµ °ÇÀÇÇϸ鼭 ±³À°À» ¹Þ´Âµ¥ ¸ðµÎ ÀÚ¹ßÀûÀÌ°í Áñ
°Å¿öÇØ¿ä.¡± ½ÉÀçÇö ±¤Áֽóó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ¼ÒÀåÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ¿µ³ó¼³°è±³À°Àº
1960³â´ëºÎÅÍ ½ÃÀ۵ƴµ¥, ±× ´ç½Ã¿¡´Â ÁÖ·Î »ý»ê±â¼ú°ú ³óÁ¤½ÃÃ¥À» Àü´Þ
ÇÏ´Â ¼öÁØÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. Áö±ÝÀº °íÇ°Áú »ý»ê±³À°°ú ÇÔ²² ¼ÒºñÀÚ ¸¸Á·±³À°
À¸·Î º¯È­°¡ ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ 40³â ÀüÅëÀÇ ¿µ³ó¼³°è ÇÁ·Î±×·¥¿¡µµ ´õ ¸¹Àº º¯È­ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾úÀ¸
¸é ÇÑ´Ù. ÇǺο¡ ¿Í´ê´Â ½ÇÁú±³À°À¸·Î. À̷б³À°À» ºÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸
ÇÑÇØ ¿µ³ó¼³°è¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±³À°¿¡ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁö¸é ÁÁÀ» µí½Í´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î
»óÃßÀÇ Àü±¹ÀûÀÎ Àç¹èÈ帧À» ÆľÇÇÏ°í ¼ÒºñÀÚ Æ®·»µå¸¦ Àß Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
±³À°À̰ųª ¿ùº°·Î ¼ÒºñÀÚ°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Óä¼Ò ÀԽİèȹ µîÀ» ÇÔ²² Â¥º¼ ¼ö
ÀÖ´Â ±³À°ÀÌ´Ù.

Çѱ¹º¥Ã³³ó¾÷´ëÇÐÀº ³ó¹ÎµéÀÌ °¡Àå ¼±È£ÇÏ´Â ³ó¾÷±³À°ÀÇ ÀåÀÌ´Ù. ÇÑÇØ 100
¸¸¿øÀÌ µå´Â ±³À°ºñ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´Ã Â÷°í ³ÑÄ£´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±³À° °­»çÁø°ú
»ý°¢À» ¶Ù¾î³Ñ´Â ±³À°ÇÁ·Î±×·¥ ¶§¹®ÀÌ´Ù. »ï¼ºÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)¸¦ °­»ç
·Î ¸ð½Ã´Â°¡ ÇÏ¸é ¹éÈ­Á¡ÀÇ ¹ÙÀ̾îµéÀÌ ¼ÒºñÀÚ Æ®·»µå¸¦ °­ÀÇÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ºÎµúÈ÷¸é¼­ °øºÎÇÏ°í ³ª¸é ±×Á¦¾ß ³ó¹ÎµéÀº ¡®°æ¿µ¡¯À» ÀÌÇØÇÏ°í ¡®¼Ò
ºñÀÚ¡¯¿¡ ´«À» ¶á´Ù.

»õÇØ ¿µ³ó¼³°è ³ó¹Î±³À°Àº Âü Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ ±³À°ÀÌ ÀßµÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. È°¼ºÈ­
¸¦ À§Çؼ­ ½Ã½ºÅÛÀÇ º¯È­°¡ ÇÊ¿äÇϸé Á¦µµ¸¦ °³ÇõÇØ¾ß ÇÏ°í, ¿¹»êÀÌ ¹®Á¦¶ó
¸é ¿¹»êÀ» µÞ¹ÞħÇØÁà ½ÇÁúÀûÀÎ ³ó¹Î±³À°ÀÇ ÀåÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù. ³ó¾÷±³À°¿¡ ¾ç
±ØÈ­ Çö»óÀº ¾ø´ÂÁöµµ ÇÔ²² »ìÆì¾ß ÇÑ´Ù. Çѹø °í¹ÎÇØ º¸ÀÚ. ½Å³â ¿µ³ó¼³°è
±³À°, À߸¸ ÇÏ¸é ¿ì¸® ³ó¾÷°æÀï·Â¿¡ Å« È°·Â¼Ò°¡ µÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

Ãâ ó : 2006.1.23 ³ó¹Î½Å¹® ½Åµ¿Çå
÷ºÎÆÄÀÏ
÷ºÎÆÄÀÏ2
¸µÅ©

³²±â°í ½ÍÀº ¸»
´äº¯Çϱ⠼öÁ¤ »èÁ¦




rbanner2